11:48: +++ ddd has joined chat